南方公园
South Park
查禁理由:第二十三季第二集〈中國樂隊〉(Band in China)諷刺中國的審查制度、以及好萊塢為進入中國市場而自行刪改作品,內容涉及勞改營與「維尼熊」和習近平的迷因比擬。該集二〇一九年十月二日播出後,**全劇**在中國網路上遭到全面清除。
美國成人動畫影集,崔·帕克與麥特·史東共同創作,一九九七年於 Comedy Central 首播。
導火線:第二十三季第二集〈中國樂隊〉
該集二〇一九年十月二日播出,崔·帕克編劇並執導。劇情一線是史坦組了金屬樂團、電影製片要為樂團拍傳記片卻要求大幅刪改以通過中國審查,另一線是藍迪到中國拓展生意被捕入勞改營。全集的主題就是「為了中國市場而自我審查」,並安排藍迪殺死因迷因比擬習近平而遭監禁的維尼熊。
查禁:被清除的是整部影集,不只那一集
首播後數日內,全劇在中國網路上遭到清除。半島電視台二〇一九年十月九日報導記,中國影音平台愛奇藝與優酷土豆雖仍列有劇集,點進去卻無法載入, 百度貼吧與豆瓣的搜尋結果也消失。環球新聞(Global News)同月七日報導記,在百度貼吧搜尋「South Park」會得到「根據相關法律法規和政策,本吧暫不開放」的訊息,並記「該劇的多數痕跡已從中國網路上被抹除——片段、劇集,乃至相關的討論串與社群貼文都遭下架」。
⚠️ 注意處置範圍與指令文字的落差。 中國數字時代「真理部」欄目收有一份指令,文字上只點名那一集:
各网站,删除美动画剧《南方公园》第二十三季《中国乐队》, 关闭有关评论区和贴吧,列禁搜词,有关资源立即下架。
但兩份獨立報導所記的實際結果是全劇下架——愛奇藝與優酷土豆整個劇集頁無法載入、百度貼吧整個吧遭關閉,都不是單集層級的處置。 故本條目以整部影集為單位,該集記為導火線。
這與庫內耳光樂隊的作法不同(那份指令逐一列出六首歌名,故逐首建檔),差別在於指令點名的範圍與實際處置的範圍是否一致:耳光樂隊一致,本筆不一致,而條目要反映的是實際被處置的作品。
兩位創作者隨後發表題為〈致中國的正式道歉〉的諷刺聲明:「就像 NBA 一樣,我們歡迎中國審查官進入我們的家、進入我們的心。我們也愛錢勝過愛自由與民主。」
證據結構
⚠️ 該指令未載發文機關。「真理部」是網民對中國宣傳系統的泛稱
(中宣部及各省宣傳部、中央網信辦、國務院新聞辦等的統稱),不是機關名,故 authority 留空——由於此類指令多透過內部管道下達,未具備具名公文形式。同理 legalBasis 留空:該指令未引任何條款。
⚠️ 該指令屬外流的內部文件、二手轉錄,本庫無從驗證真偽,故本條目不以該指令為唯一依據——查禁事實另有半島電視台與環球新聞兩份獨立報導佐證(見 sources),兩者各自記載了平台層級的具體痕跡。
⚠️ yearCreated 記的是影集首播年(一九九七),不是導火線那一集的年份;查禁年份為二〇一九。
介入類型:記為 banned。結果面上作品在中國境內遭全面清除,處置範圍涵蓋影音平台、論壇、評分網站與搜尋詞,非平台自身決定。
- 創作者
- 崔·帕克(Trey Parker)與麥特·史東(Matt Stone,共同創作)
- 創作年份
- 1997
- 查禁年份
- 2019
- 解禁年份
- 尚未/不詳
出處
- South Park creators offer mock 'apology' to China over episode載〈Band in China〉二〇一九年十月二日播出,內容批評中國的言論政策 與好萊塢因中國市場壓力而自我審查。⚠️ **查禁的直接記載**:中國影音平台 愛奇藝與優酷土豆仍列有《南方公園》劇集,但內容無法載入; 百度貼吧與豆瓣的搜尋結果亦告消失——**處置範圍是整部影集**。 另載創作者帕克與史東發表〈Official apology to China〉聲明: 「Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom.」
- 'South Park' banned in China after mocking Chinese censorship載第二十三季〈Band in China〉二〇一九年十月二日首播。 ⚠️ **查禁的直接記載**:在百度貼吧搜尋「South Park」得到 「According to the relevant law and regulation, this section is temporarily not open.」;並記「該劇的多數痕跡已從中國網路上被抹除—— 片段、劇集,乃至相關的討論串與社群貼文都遭下架」。 ⚠️ 該報導僅具名百度貼吧一個平台,其餘平台未逐一列舉
- 【真理部】《南方公园》第二十三季《中国乐队》指令原文:「各网站,删除美动画剧《南方公园》第二十三季《中国乐队》, 关闭有关评论区和贴吧,列禁搜词,有关资源立即下架。」 ⚠️ **指令文字只點名第二十三季第二集**,而上列兩份報導所記的實際處置 範圍是整部影集。⚠️ 屬**外流的內部指令、二手轉錄**,本庫無從驗證真偽, 故僅作補充來源;查禁事實依上列兩份獨立報導。 ⚠️ **指令未載發文機關**,「真理部」為網民對宣傳系統的泛稱; 亦未引任何法源條款