天讎

以紅衛兵第一人稱記述文化大革命初期（一九六六至一九六八）經歷的紀實作品，內容包括紅衛兵運動、大串聯與武鬥，作者後泳渡來臺。一九七二年首次發表。

據翻譯研究者賴慈芸〈翻譯偵探事務所：原文也是中文，譯文也是中文：天讎〉考證，本書因小說中記敘紅衛兵串聯時食宿極佳，與當年臺灣政府宣傳的中國大陸粗食破陋景象不符，作者又拒絕再版時修改，因而曾在臺灣被禁止發行。

本案的特殊之處在於：本書內容批判文革，立場並非親共，卻仍因細節不符官方宣傳基調而遭禁，顯示查禁標準不限於「為匪宣傳」。查禁機關、確切年份與法源依據，現有來源均未載明，暫予留空。