← 返回列表
📚
台灣書籍查禁

中國新聞

查禁理由:於「文化清潔運動」中被檢舉經常刊載「黃色」「黑色」文字,並被指洩露機密、危害國家。

一九五〇年代前期臺灣具代表性的「內幕雜誌」,發行人為唐賢龍,背後為「中國新聞出版社」。內容以八卦、內幕新聞為主,並連載帶有情色成分的情愛小說為副。在當時文藝/綜合雜誌普遍仰賴政府補助的環境下,本刊是少數不靠政府資助而自陳業績好轉的雜誌——發行人唐賢龍在《中華民國雜誌年鑑(1954 年版)》中自述「自從民國 41 年 2 月份起,亦能稍有盈餘了」——出色的銷售成績因而引起當局注目。

查禁經過

一九五四年七月二十六日,中國文藝協會常任理事陳紀瀅以「某一文化人士」之名投書《中央日報》、《臺灣新生報》,發表〈文化清潔運動/籲請各界人士一致奮起/撲滅赤色黃色黑色三害〉,揭開「文化清潔運動」序幕。文中明確地將「內幕雜誌」貼上「黑色」標籤,抨擊「出版界少數唯利是圖者流,專門編印誨淫誨盜卻冒名爲文藝的書籍,或出版雜誌,專門造謠生事,揭發隱私」。

中國文藝協會隨後在各報刊出「舉辦民意調查並接受被害人指控啟事」,鼓勵民眾檢舉屬於赤、黃、黑三害的刊物。據《中國文藝年鑑》,一九五四年八月二十日至二十八日間共收到民眾投書二六一四封,檢舉內容歸為八項,其中《中國新聞》在八項中出現 三次:除被指經常刊出黃、黑色文字外,另有「檢舉唐賢龍主持之《中國新聞》洩露危機危害國家」,以及「反共義士檢舉《中國新聞》與《新聞觀察》被匪利用做為侮衊臺灣之宣傳品」。在戒嚴時代,洩漏機密、危害國家是非常嚴重的罪名。

未待《中國新聞》等刊物對檢舉結果提出任何聲明,內政部即於**投書截止的當天(一九五四年八月二十八日)**勒令「依法予以定期停止發行之處分」。同時被停刊的雜誌共十二種:《中國新聞》、《新聞觀察》、《新聞評論》、《鈕司》、《聯合新聞》、《偵探雜誌》、《婦女生活》、《自由亞洲》、《世界評論》、《新希望》、《影劇雜誌》、《小說世界》。

研究者張文菁指出,這十二種雜誌中,唐賢龍、唐賢翔、唐賢鳳唐氏三兄弟分別為《中國新聞》、《新聞觀察》發行人;另外《偵探雜誌》與《小說世界》雖掛名不同,但地址皆為「武昌街二段 12 號」,與《新聞觀察》相同。唐氏三兄弟在當時擁有相當多的出版資源,張文菁因此提出「文化清潔運動」是否為專為他們量身打造的政治清算之疑。

停刊後的復刊與轉向

停刊十個月後,《中國新聞》於一九五五年七月恢復發行。復刊後內幕新聞篇幅變少,新增三篇連載小說,題材明顯轉向「反共+黃色」——描寫潛伏香港電影界中共間諜的《警世小說/香島玫瑰》(文亦奇著)、《反共間諜長篇實錄/上海之夜》(李雯著),以及以事實改編的《毛澤東的情人》(退役記者著)。張文菁認為這是刻意演出配合政府當局文藝政策、同時兼顧讀者閱讀樂趣的策略。

但此一路線僅維持四個月:一九五五年十一月,售價由四元減為一元,頁數由二十四頁減為十六頁,新增的三部小說也只連載十回就突告結束。自一九五七年四月起,《中國新聞》不再以內幕新聞為主,改以「小說之王」特集刊載通俗作品,刊登後隨即以單行本型態再次出版。

查禁標準的雙重性

本案可對照同時期《紅朝妖姬》一書的審查結果。該書以丁玲、謝雪紅、賀志珍等中共重要女性成員為描寫對象,內容捕風捉影、揭人隱私,並多處以性慾角度解釋這些女性的行為,依文化清潔運動的標準應同時構成「黑色的害」與「黃色的害」;但國民黨審檢卻以「雖措辭文字,未盡合宣傳要求,為用意可取,不失反共立場,似可免於查禁」為由准予出版。張文菁據此指出,只要題材掛上反共,同樣的「黃色」內容即可通過審查——「反共+黃色」因而成為當時通俗出版可以利用的管道。

張文菁進一步分析,一九四九年後國民黨政府實施嚴格書刊進口限制,來自中國大陸的書刊早已消失於市面,「赤色文藝」已不足為威脅;真正的針對對象是「為了把握文藝作品的暢銷」「迎合一般群眾胃口」的「文藝的商業化」,亦即通俗出版本身。

創作者
唐賢龍(發行人)
創作年份
1952
查禁年份
1954
解禁年份
尚未/不詳
查禁機關
內政部
法源依據
依法予以定期停止發行之處分

出處

  1. 1950 年代臺灣中文通俗言情小說的發展:《中國新聞》、金杏枝與文化圖書公司・臺灣學研究 第17期(國立臺灣圖書館)・2014-10
    張文菁著,頁 89-112;頁 95-96 記文化清潔運動檢舉八項內容(《中國新聞》出現三次)、 內政部於投書截止當天勒令十二種雜誌定期停止發行及該十二種刊名、唐氏三兄弟的出版資源; 頁 96-97 記《紅朝妖姬》獲准出版的審檢文字與「雙重標準」;頁 97 記 1955 年 7 月復刊、 新增三篇「反共+黃色」連載小說、同年 11 月減價縮頁、1957 年 4 月改出「小說之王」特集。 該文所引檢舉八項與停刊名單出自中國文藝年鑑編輯委員會〈文化清潔運動〉《中國文藝年鑑: 中華民國 55(1966)年版》頁 303-304;陳紀瀅投書出自《中央日報》1954 年 7 月 26 日第 1 版; 《紅朝妖姬》審檢文字轉引自蔡其昌〈戰後(1945-1949)臺灣文學發展與國家角色〉頁 97 (原件為中國國民黨中央委員會第四組 2266 號〈42 年書刊審查案〉)