良夜不能留

上海時期流行的國語歌曲，戰後隨翻版唱片在臺灣流通，因白雲演唱而廣為人知。

研究者高仲恆指出，本曲與〈夜上海〉、〈莫負青春〉、〈桃李爭春〉、〈戀之火〉、〈給我一個吻〉、〈人隔萬重山〉、〈愛你愛在心坎裡〉、〈恨不相逢未嫁時〉、〈良夜不能留〉等曲同樣被官方認定「歌詞太過強調男女情愛，使人心委靡不振，且與社會善良風俗不符」，最後皆遭禁唱。

這批上海老歌在一九五〇年代的眷村與廣播電臺中相當受歡迎，對隨政府遷臺的軍人及眷屬而言，遠比「反攻復國」的樣板愛國歌曲更貼近人心；官方則以作者滯留匪區、不得附匪而歌，或詞句頹喪影響軍心士氣等理由加以禁唱。

資料庫維護者取得警總查禁名單的影像並轉錄其中 159 首，其中列有「良夜不能肖」一首，與本曲僅一字之差，應為同一作品（轉錄者已標示部分字跡難以辨識）。此為本條目補上名冊層級的佐證——本條目原僅依高仲恆一文歸入「1950-60 年代情愛歌曲遭禁名單」，未能對應到具體名冊。⚠️ 此份轉錄與黃裕元〈《查禁歌曲》小解密〉所公布的甲編「二五七首」清單幾乎不相交（159 首中僅 9 首重疊），兩者應為不同的名單或名冊中的不同段落，確切出處待查核原件。

上述疑點已因公報原件而解決：《臺灣省政府公報》39 年夏字第 57 期（1950-06-03）刊臺灣省新聞處代電，公佈「禁止廣播演唱歌曲第一批名單」共一百廿二種，名單中 明確作〈良夜不能留〉，證實 159 首轉錄中字跡難辨的「良夜不能肖」確為本曲。本條目至此對應到具體的一手名冊，同批並有高仲恆所舉的〈桃李爭春〉、〈戀之火〉、〈恨不相逢未嫁時〉。名單僅列歌名，未載個別查禁理由。