台灣歌曲查禁
肉彈三勇士
時局口說:肉彈三勇士
查禁理由:以臺灣語重述「肉彈三勇士」故事時加入抽籤選中、家貧致富等情節,被認定「捏造事實」、屬非國民行為,違反安寧秩序。
歌謠藝師汪思明(以〈烏貓烏狗歌〉聞名)灌錄的臺語「時局口說」唱片,太平唱片一九三二年五月發行(編號 T208-A)。內容重述當時日本軍國宣傳的「肉彈三勇士」(一九三二年上海事變中三名抱爆破筒衝鋒犧牲的日軍)故事,但加入三勇士家庭貧困、因撫卹金致富、係抽籤選中赴死等情節。
一九三三年一月,臺灣總督府出版警察以其「捏造事實」、屬「非國民的行為」、違反安寧秩序為由,發佈禁止發賣並差押(一九三三年一月十九日處分),是《臺灣警察時報》查禁出版目錄中首次出現臺灣發行的唱片、也是目前所知第一張遭當局扣押的本島人灌錄唱片。研究者黃裕元指出,汪思明加入這些情節與其說是詆毀,不如說是為讓臺灣聽眾理解三人犧牲的因由,卻無意間與官方宣揚的軍國主義精神相牴觸。
- 創作者
- 汪思明(灌錄)
- 創作年份
- 1932
- 查禁年份
- 1933
- 解禁年份
- 尚未/不詳
- 查禁機關
- 臺灣總督府
出處
- 日治時期臺灣唱片流行歌之研究-兼論一九三○年代流行文化與社會第五章第五節,頁209-210;引《臺灣日日新報》1933-02-04第4版〈侮辱三勇士曲盤…全部押收〉、《臺灣警察時報》208期(1933.3),記本唱片以「安寧秩序」遭發賣禁止並差押,為查禁目錄首見之臺灣唱片、第一張遭扣押的本島人唱片