台灣歌曲查禁
義勇軍進行曲
反滿抗日義勇軍進行曲
查禁理由:被認為宣揚社會主義;政府遷臺後基於反共抗俄基本國策,嚴禁中共國歌。
在國民政府撤退來台之前即已遭查禁的歌曲,查禁理由為宣揚社會主義。屬於戰前中國時期即列入禁歌、其禁令延續至戰後台灣的案例。
據國家檔案記載,此曲原為上海電影〈風雲兒女〉主題曲,原名〈反滿抗日義勇軍進行曲〉,為傳播抵抗日本軍事侵略、維護中華民國領土完整而作,對日抗戰時期是各地傳唱的著名軍歌。民國38年(1949)中華人民共和國建國後將其訂為暫定國歌,文化大革命期間一度由〈東方紅〉取代,後又改回。政府遷臺後基於反共抗俄的基本國策,嚴禁中共國歌。
研究者陳郁婷的檔案研究補上一個更早的查禁時點:本曲列於一份一九四八年重申查禁的歌曲清單之中,該清單沿用遷臺前中國大陸中央政府查禁的名單。一九五〇年六月三日臺灣省政府新聞處發布的第一批禁止廣播歌曲清單與之幾乎一致。可見本曲的查禁自中國時期延續、戰後由臺灣省政府接手,與本條目原記「撤退來臺前即已遭查禁」相互印證。
陳郁婷所述的該份省新聞處清單已取得原件:《臺灣省政府公報》39 年夏字第 57 期(1950-06-03)刊臺灣省新聞處代電,公佈「禁止廣播演唱歌曲第一批名單」共一百廿二種,本曲列名其中,公報日期與陳郁婷所記的六月三日相符。這為本曲在臺灣的查禁補上一手佐證。名單僅列歌名,未載個別查禁理由;同批另有聶耳作曲的〈揚子江暴風雨〉與〈開路先鋒〉。
- 創作年份
- 1935
- 查禁機關
- 國民政府
出處
- 臺灣省政府公報 39 年夏字第 57 期(禁止廣播演唱歌曲第一批名單)頁866-867,臺灣省新聞處代電 (39) 政巳江聞甲字第2278號,案由「公佈禁止廣播演唱歌曲第一批名單」;名單經臺灣省歌曲影劇書刊審核查禁機關聯席會報第七次會報決議通過,計一百廿二種,本曲列名其中
- 戰後台灣的音樂管制體系(1945-1991)陳郁婷著,指導教授薛化元;第三章第三節頁30-31,1948年重申查禁歌曲清單列有本曲
- 完整回顧,臺灣禁歌史徐睿楷(Eric Scheihagen)著,王萱譯
- 檔案支援教學網-義勇軍進行曲
- 歌曲禁唱檔號 AA09540000Q/0040/綜合/1/0001/001
- 書刊檢審取締檔號 A376441800C/0041/155-1/1/0013/071
- 戰後台灣流行歌曲禁歌之研究吳姿慧著,指導教授劉智濬;表二「本文提及之流行歌曲禁歌被禁之原因理由彙整」(頁116-117),正文頁104