← 返回列表
🎵
台灣歌曲查禁

天長地久

查禁理由:歌詞「有飯大家吃」「有衣大家穿」被認定含共產思想,要求修正後方可播唱。

周璇演唱的國語歌曲。據研究者陳郁婷引用交通部檔案,本曲遭禁播的原因是歌詞中「有飯大家吃」、「有衣大家穿」被認定含有「共產」思想,政府因而要求將歌詞修正為「大家有飯吃」,以符合民生主義的表述。禁令的執行是由交通部行文通知各電台(交通部賢秘發字第22號,1960年10月11日)。

本曲的查禁凸顯了當時音樂管制體系的混亂:一九六二年復興廣播電台在檢討違規資料時指出,市面上有兩首同名的〈天長地久〉——一首是周璇演唱、遭禁播的版本,另一首是葉楓演唱的電影插曲、並未被禁——兩者「唱詞曲調及演唱人均不相同仍然容易混淆」。電台並反映,違規通知單上的〈天長地久〉既未列入《查禁歌曲 甲編》、也不在交通部陸續查禁的國語歌曲名單中,顯示當時查禁資料尚欠齊全、各電台難以跟上禁令。

⚠️ 本條目指周璇演唱、因歌詞遭禁的版本;與葉楓演唱的同名電影插曲並非同一首。

創作者
周璇(演唱)
查禁年份
1960
解禁年份
尚未/不詳
查禁機關
臺灣警備總司令部

出處

  1. 戰後台灣的音樂管制體系(1945-1991)・國立政治大學台灣史研究所碩士論文・2015-01
    陳郁婷著,指導教授薛化元;第四章第二節,頁65-66(表4-4 前後);引交通部檔案(賢秘發字第22號,1960年10月11日)記查禁理由與要求改詞,並記兩首同名歌曲之混淆