亞細亞的孤兒

羅大佑一九八三年的作品，實際上討論的是台灣的處境，屬政治敏感內容。為了讓審查員相信這首歌的內容是關於東南亞的難民，羅大佑加入了副標題「紅色的夢魘——致中南半島難民」，是創作者以包裝手法迂迴通過審查的著名案例。

據研究者陳彥廷的梳理，本曲收於一九八三年九月二十日發行的《未來的主人翁》專輯（滾石唱片），為 A 面第二首，歌名取自吳濁流的同名小說。創作背景是七〇年代以來的外交挫敗與一九七九年臺美斷交。「黑色的眼珠有白色的恐懼」一句若不加遮飾，極可能被解讀為批判白色恐怖統治，加上曲調哀淒、以嗩吶伴奏，也可能被套上灰色、幽怨、影響民心士氣等查禁理由。

加註副標題的點子出自羅大佑的特別助理、同時負責專輯美術設計的攝影家杜達雄。杜達雄回憶，他原本希望羅大佑改歌名，羅大佑堅持不改，退而求其次才在歌名後加上「致中南半島難民」，「就讓他想，不要說影射的是臺灣，就影射的是中南半島」。此舉將可能指涉白色恐怖的歌詞導向哀悼中南半島華人難民，使本曲得以一字未改通過審查並公開播送。

應注意：本條目的三份來源均記載本曲是「以副標題迂迴通過審查」，陳彥廷更明確指出新聞局並未查禁此曲。本條目原記查禁年份 1983 年，與此不符，已予移除；本曲宜視為躲過查禁而非遭到查禁的案例。